China-Web の中国語 WEB マーケティング

中国語ホームページをお考えですか?

大切な予算を使って制作する中国語ホームページ。期待される成果を上げられるようなWebサイとするためには、どんなことに気をつけたらよいでしょうか? 当たり前のことですが、各ページの内容(コンテンツ)が対象ユーザ(中国人)向けに適確で、分かりやすく正しい中国語になっていることが第一です。日本語サイトをベースに中国語Webを作る場合でも、翻訳会社に依頼する前に中国向けコンテンツとして適当かどうか見直す程度の準備が必要です。

中国語ホームページ翻訳・作成についてもっと詳しく

目的とターゲットは明確ですか?

「中国語であればよい」的な考え方は論外として、例えば文字の問題。中国本土で使われている簡体字と香港、台湾などの繁体字、文字だけではなく表現や用語も微妙に違います。 翻訳やホームページ制作を外注する際には、できるだけ明確に訴求対象の地域やセグメントを決めておくことが、成果を生み出すサイト作りの前提です。

中国向けコンテンツ最適化についてもっと詳しく

ホームページ公開後の運用体制をご心配ですか?

ウェブサイトを作ってもターゲット・セグメントに見てもらえなければビジネスに 繋がりません。世界中から注目される巨大市場中国ですが、ウェブマー ケティングを始める前に中国特有の事情やユーザーの特徴などを知っておく ことが重要です。

China-Web では、中国の様々なネットワークから寄せられる最新の情報に 基づき、お客様の目的やニーズに最も合うマーケティングプランをご提案 させていただきます。

リスティング広告、バナー広告の掲載取り次ぎ、中国でのサーバー運用、ICP (Internet Contents Provider)登録など中国でのウェブマーケティングに必要な サービスをお求めならぜひChina-Webにご相談ください。

中国語ウェブマーケティングについてもっと詳しく